Palīdziet vietnes attīstībai, daloties ar rakstu ar draugiem!

Šanhajas piekrastes centrs ir savvaļas apmeklējuma vieta. Ķīnas lielākā pilsēta ir tikpat slavena ar saviem dzīvīgajiem tradicionālajiem restorāniem, kā arī ar koloniālo arhitektūru. Apmeklējums šeit ir aizraujošs ieskats nesenā vēsturē un galīgi mūsdienu Ķīnā.

Gadsimta vidū dažas Šanhajas daļas kļuva par “koncesijām” dažādām starptautiskām valdībām, ieskaitot Franciju, Lielbritāniju un Ameriku. Bunda ar savām grandiozajām Eiropas ēkām savulaik bija daļa no šīs grupas un ir viena no slavenākajām pilsētas vietām, savukārt Vecā franču koncesija ir gan izslāpušo emigrantu, gan tūristu vajāšanas vieta.

Šanhajas labāko nakšņošanas vietu karte

Bet pilsēta joprojām ir stingra ķīniešu valoda. Vismodernākā pilsētas daļa Pudong atspoguļo Ķīnas perspektīvu uzplaukumu 20. gadsimta beigās, un debesskrāpji, piemēram, slavenais Šanhajas tornis un Austrumu pērļu tornis, sniedz skatu uz pilsētu izplešanos. Šeit pat ir Disnejlenda.

Un tur, kur ir liela pilsēta, ir piecu zvaigžņu viesnīcas. Pilsētā to netrūkst, taču arī uzturēšanās Šanhajā ir ļoti paveicama. Vai vēlaties pārvietoties un apskatīt visas Šanhajas apkārtnes iespējas? Vienkārši - vienkārši pārvietojieties plašajā metro, un pilsēta ir jūsu.

Bund

https://maps.google.com/?ll=31.240061,121.491226&z=13

(SKATĪT KARTI)

Bunda, kur reiz atradās vēsturiski nozīmīgas Šikumenas apkaimes, pēdējo desmit gadu laikā ir ievērojami attīstījusies, lai radītu krāšņu rajonu, kas ir pilns ar elegantām pusdienām un izsmalcinātām mantojuma viesnīcām. Šī vieta, kas atrodas Huangpu upes rietumu krastā, ir vieta, no kuras paveras dzirkstošs skats uz Šanhajas milzīgo, futūristisko debesskrāpju upi Pudongā.

Bunda faktiski aizsākās 1843. gadā, kad tā bija Lielbritānijas koncesija, un rezultātā tā lepojas ar vēsturiskām koloniālām ēkām; daudzas no tām kādreiz bija Eiropas bankas un ekonomikas galvenā mītne, kas kļuva par mūsdienu Šanhajas dibināšanas punktu.

Bundas centrālā atrašanās vieta nozīmē ātru transporta satiksmi pa visu pilsētu. Jūs varat izvēlēties nakšņot ikoniskās viesnīcās, piemēram, Waldorf Astoria (kas atrodas veco kungu klubā) vai ekstravagantā Art Deco Fairmont Peace Hotel. Bund, kas ir pilns ar izsmalcinātu greznību, ir vieta augstākās klases iepirkšanās un naktsdzīvei.

Kur palikt Bundā

    greznība

  • Les Suites Orient - ar elegantu interjeru un augstākās klases iekārtām šī viesnīca piedāvā komforta un stila pasauli. Numuros ir parketa grīdas, Art Deco stila mēbeles, lielas gultas un neticami skati uz Huangpu upi. Piedāvātajos "suite" numuros ir pat liela atpūtas telpa un ēdamistabas zona. Viesi var ieturēt maltītes divos restorānos, kuros tiek pasniegti dažādi Rietumu un Āzijas virtuves ēdieni. Viesnīca atrodas tikai piecu minūšu pastaigas attālumā no dārza Yuyuan. Viesnīca ir arī viegli sasniedzama ar sabiedrisko transportu: netālu atrodas metro stacija, un Šanhajas prāmju piestātne atrodas tieši viesnīcas priekšā.
  • budžetu

  • Riverview viesnīca Bundā - šīs viesnīcas numuri ir izvietoti grandiozā ēkā, un tie ir lieli ar zelta detaļām, plīša mēbelēm un lielām ērtām gultām, kuras visas ir akcentētas ar smalku apgaismojumu. Visā viesnīcā ir lustras un marmora grīdas. Uzturēšanās šeit nozīmē, ka viesi var baudīt vakariņas viesnīcas restorānā pie upes vai atpūsties, malkojot dzērienu atpūtas bārā. Ir pieejams arī fitnesa centrs un spēļu istabas. No šejienes metro un prāmju terminālis ir desmit minūšu pastaigas attālumā.

Pudong

https://maps.google.com/?ll=31.231155,121.517410&z=13

(SKATĪT KARTI)

Pudunas rajons, kas atrodas pāri Huangpu upei no vēsturiskā pilsētas centra, acīmredzami dalās ar Šanhajas Pudunas starptautisko lidostu. Tas padara to par ērtu uzturēšanās vietu ikvienam, kas vēlas nokļūt lidostā vai no tās.

Pudong nepārspēj šarmu, bet ir garš. Pateicoties debesskrāpjiem un torņu blokiem, no ikoniskā Austrumu pērļu torņa paveras labs skats uz pilsētu. Ir arī lielas atrakcijas, piemēram, futūristiskais Pasaules izstāžu centrs, Gadsimta parks, kas aprīkots ar laivu ezeru, mini golfu un riteņbraukšanas celiņiem, kā arī tā lielākā atrakcija: Šanhajas Disneja kūrorts.

Tas padara to lieliski piemērotu ģimenēm ceļojumā uz Šanhaju. Tomēr, ja meklējat naktsdzīvi, dodieties uz Lujiazui rajonu ar tā spožo sajūtu. Vidējas klases viesnīcas ir viegli pieejamas, piedāvājot dažas augstas klases iespējas un 5 zvaigžņu viesnīcas.

Kur nakšņot pilsētā Pudong

    greznība

  • Grand Hyatt Shanghai - Patiesībā atrodas Jin Mao tornī, Hyatt Shanghai ir pārsteidzoši veidots ar uzkrītošām dizaina detaļām. Numuros ir apvienots mūsdienu Šanhajas stils ar tradicionāliem elementiem. Numuros ir marmora vannas istaba, maigi pelēki paklāji un elpu aizraujoši skati uz pilsētu no lielajiem logiem. Pēc aizņemtas dienas iepirkšanās tuvējā tirdzniecības centrā Super Brand, varat atgriezties viesnīcā, lai peldētos jumta baseinā. Deviņos dažādos restorānos ir plaša ēdināšanas iespēju izvēle, kā arī piano bārs un jumta bārs.
  • IFC Residence - Šī pieczvaigžņu viesnīca atrodas Šanhajas Starptautiskajā finanšu centrā. Tā piedāvā numurus gan iedzīvotājiem, gan viesiem. Tie ir grezni, bet gaumīgi dekorēti ar izsmalcinātām krāsu paletēm un platiem logiem, no kuriem paveras skats uz pilsētu. Katram ir sava virtuve un atpūtas zona. Naktsmītnē IFC Residence ir iekštelpu baseins, fitnesa centrs, dārzs, bērnu rotaļu laukums un sauļošanās terase. Papildu ērtībai ar to pašu ēku ir savienota metro stacija, taču no šejienes jūs varat arī sasniegt Šanhajas akvāriju 10 minūšu laikā.
  • vidējais diapazons

  • Novotel Atlantis - atrodas mazāk nekā 10 minūšu attālumā no metro stacijas un netālu no Šanhajas pasūtījuma nama. Šajā Novotel filiālē ir vienkārši, bet mūsdienīgi numuri ar baltām sienām un neitrāliem toņiem; skats uz pilsētu dabiski ieņem galveno vietu. Katram viesim istabā ir pieejams viedtālrunis, kas ir piemērots pārvietošanai. Uz vietas ir arī baseins, lai jūs varētu peldēties ar skatu uz pilsētu. Tomēr izrādes zvaigzne šajā viesnīcā ir rotējošais restorāns.

Huangpu

https://maps.google.com/?ll=31.231510,121.484337&z=13

(SKATĪT KARTI)

Šanhajas tradicionālais pilsētas centrs Huangpu ir vieta, kur atradīsit dažas no slavenākajām pilsētas vietām. Tas atrodas netālu no darbības un viegli sasniedzamā attālumā no lieliskā sabiedriskā transporta savienojuma: Huangpu metro stacija ir lielākā pilsētā.

Palieciet Huangpu, ja jums ir tikai pāris dienas un vēlaties to pavadīt, apskatot pilsētas populārākās apskates vietas. Jūs varat apmeklēt Šanhajas muzeju ar milzīgo seno ķīniešu artefaktu kolekciju vai nākotnē pavadīt laiku MOCA, Šanhajas pirmajā bezpeļņas modernās mākslas galerijā. Huangpu ir arī rātsnams, kā arī Tautas laukuma un Tautas parka kultūras kodols.

Huangpu ir arī lieliski, ja jums patīk mazumtirdzniecības terapija un lēts vietējais ēdiens. Huaihai Road un gājēju ceļš East Nanjing Road lepojas ar pārtikas stendiem un labākajām iepirkšanās vietām. Ir milzīga izvēle attiecībā uz viesnīcām, pārtiku un transportu, taču, paliekot šeit, jūs arī atradīsities vienā no visblīvāk apdzīvotajiem pilsētas rajoniem pasaulē.

Kur nakšņot pilsētā Huangpu

    greznība

  • Radisson Blu Hotel Shanghai New World - Radisson Blu numuri ir gaumīgi iekārtoti siltās krāsās un atpūtas zonās ir tradicionāli rakstaini paklāji. Viesi var izklaidēties uz vietas esošajā spēļu istabā vai pasvīst fitnesa centrā. Bet tas vēl nav viss. Viesnīcā ir arī piecas dažādas ēdināšanas iespējas, no kurām dažām paveras panorāmas skats uz panorāmu. Viens no šiem restorāniem atrodas virs 208 metrus augsta torņa. Pati viesnīca ir vērsta pret Tautas laukumu, un Šanhajas Mākslas muzejs un Šanhajas Lielais teātris atrodas praktiski pie durvīm.
  • Grand Central Hotel Shanghai - gaidiet lustras un iekštelpu palmas šajā grandiozajā, plašajā viesnīcā. Tas noteikti jūtas kā 5 zvaigznes. Viesnīca Grand Central Hotel Shanghai ir patīkami iekārtota ar mirdzošām virsmām un greznām mēbelēm. Numuros ar paklāju ir klasiskas ķīniešu detaļas un mūsdienīga greznība, un tajos ir lielas, ērtas gultas. Šeit ir pieejamas dažādas ēdināšanas vietas, sākot no bufetes un kafejnīcām līdz tradicionālajiem Kantonas virtuves ēdieniem.
  • vidējais diapazons

  • Central Hotel Shanghai - Central Hotel Shanghai ir elegants, mūsdienīgs interjers ar tumšu koku, un numuri ir gaiši un gaiši, pateicoties neitrālajām krāsu paletēm. Jūs varat izvēlēties masāžu, izmantojot iekšējos pakalpojumus vai kādu laiku atrodoties saunā. Varat arī izklaidēties spēļu istabā ar biljardu vai iekštelpu golfu. Uz vietas esošajā restorānā varat izmēģināt arī gardos krabju ēdienus. Atbilstoši nosaukumam atrašanās vieta ir centrāla. Tas atrodas tikai uz austrumiem no Nanjing Road, un no šejienes jūs varat viegli staigāt līdz Tussaud kundzei un Bundai.

Jing'an

https://maps.google.com/?ll=31.223289,121.456055&z=13

(SKATĪT KARTI)

Džingans ir nosaukts pēc budistu tempļa, kas šo rajonu sauc par mājām, un tas ir pārpilns ar ikdienas atrakcijām. No milzīgiem tirdzniecības centriem un pārsteidzošām vietām, kur nobaudīt dim sum šanhajiešu stilu West Nanjing Road, līdz salīdzinoši mierīgajam Jing'an parkam, uzturēšanās šajā teritorijā nozīmē, ka jūs nekad neiespringstat, ko darīt.

Arī Rietumnanjingā atrodas pats Jing'an templis. Apmeklējiet, lai izbaudītu kādu satriecošu arhitektūru; datēts ar mūsu ēras 3. gadsimtu, tā tika pārveidota par plastmasas rūpnīcu Mao vadībā, pirms 1983. gadā tā tika atjaunota kā templis.

Nakšņošana Jing'an ir vienkārša, pateicoties plašam izmitināšanas iespēju klāstam, sākot no nesteidzīgām budžeta iespējām un beidzot ar dizaina vadītām luksusa viesnīcām. Un vakarā bieži apmeklēsiet daudzas stilīgas kafejnīcas un atdzist bārus, kas izplūst pilsētas vecajā franču koncesijā uz dienvidiem.

Kur nakšņot pilsētā Jing'an

    greznība

  • Puli viesnīca - Puli viesnīca, kas apkalpo nopietni gludu un mūsdienīgu viesnīcu Šanhajā, noteikti ir izsmalcinātības vieta. Ogļu pelēkā, melnā un baltā krāsa nodrošina vienkrāsainu minimālisma vēsuma sajūtu; tas attiecas uz vienkāršām un stilīgām, tomēr ērtām telpām. Uz vietas ir fantastisks, ļoti labi aprīkots veselības klubs, kā arī spa ar savu bezgalības baseinu. Šeit atradīsit arī restorānu un bāru.
  • vidējais diapazons

  • Viesnīca Equatorial Shanghai - Tikai dažu minūšu attālumā no Šanhajas izstāžu centra šīs viesnīcas numuri ir plaši un eleganti ar plīša interjeru un skatu uz pilsētu. Ir pieejami četri restorāni, tostarp steiku nams, kā arī bārs. Viesi var atpūsties burbuļvannā vai sekot līdzi treniņiem fitnesa centrā. Papildu ērtībai ir pat bērnu klubs un bērnu pieskatīšanas pakalpojums. Vestibils ir iespaidīgs, un tajā ir marmora grīdas, lustras un stikla kupols.
  • budžetu

  • Campanile Natural History Museum Hotel - vienkāršs 3 zvaigžņu piedāvājums Šanhajā, šī iespēja patiesībā ir diezgan moderna un nesen atjaunota. Pats labākais ir tā atrašanās vieta, netālu no Šanhajas Dabas vēstures muzeja, kā norāda nosaukums. No šīs viesnīcas paveras skats uz Sudžou upi. Viesnīcā ir grezns bārs un atpūtas zona, kas nozīmē, ka jūs nevēlaties dzert dzērienus un ēdienu visas dienas garumā, kā arī ir vairāki forši stūri, kur atpūsties. Numuri ir vienkārši, bet tīri un moderni, nodrošinot ērtu vieta, kur palikt.

Vecā franču piekāpšanās

https://maps.google.com/?ll=31.210655,121.457466&z=13

(SKATĪT KARTI)

Šī bijušā ārzemju teritorija, kurā atrodas Francijas koncesija no 1849. līdz 1943. gadam, tagad ir izsmalcināts dzīvojamais rajons. Vieta, kur doties, lai aizbēgtu no Šanhajas rosīgās ikdienas, šajā mierīguma anklāvā laiks, šķiet, slīd daudz lēnāk.

Dodieties lēnā pastaigā pa zaļo Fuxing Road ceļu un izpētiet ielas, lai redzētu satriecošās Art Deco stila savrupmājas. Apkārtne ir pārpildīta ar elegantiem kafejnīcām un moderniem modes preču veikaliem - tas ir tik burvīgi, ka jūs pat varat pieķert sevi domām, ka jūs varētu šeit dzīvot.

Neuztraucieties, tas nav tik klasiski eiropeiski, ka jūs aizmirsīsit, ka atrodaties Šanhajas lielpilsētā. Daudzos restorānos un mazajās ēstuvēs piedāvātais ēdiens svārstās no soba līdz tapas, un pārvietošanās ir vienkārša, pateicoties daudzajām tuvumā esošajām metro stacijām. Viesnīcas šeit ir no vidējas līdz augstākās klases, un dažas budžeta iespējas atrodas rajona malā.

Kur apmesties vecajā franču koncesijā

    greznība

  • InterContinental Shanghai Ruijin - Uzturēšanās šajā InterContinental filiālē nozīmē palikt Ķīnas vēstures šķēlītē, kas uzņēmusi arī tādus viesus kā pats priekšsēdētājs Mao, un tā bija arī Komunistiskās partijas galvenā mītne Šanhajā. Skaisti dekorēti ar marmora vannas istabām un nepietiekamu dekadenci, numuri jūtas mājīgi galīgi bagātīgā veidā. 1917. gadā celtā franču stila viesnīca atrodas 100 hektāru labiekārtotos dārzos, lai radītu patiesu nošķirtas greznības sajūtu. Lieki piebilst, ka klasiskajā greznībā tas ir galīgais.

Hongkou

https://maps.google.com/?ll=31.263723,121.504944&z=13

(SKATĪT KARTI)

Honkou apgabalā savulaik notika Šanhajas “Starptautiskā koncesija”, kas radās, apvienojoties britu, amerikāņu un citām ārvalstu piekāpšanām Čingu dinastijā; tas faktiski kādu laiku bija pazīstams kā Šanhajas “Mazā Tokija”. Lai gan šodien tai ir gandrīz piepilsētas sajūta, vēsture šeit ir spēcīga.

Piemēram, Otrā pasaules kara laikā Honkū bija apmēram 20 000 ebreju, kas bija kvadrātjūdzes lielajā Šanhajas geto, un bija aizbēguši no nacistu okupētās Eiropas 30. gadu beigās. Pat viesnīcas šeit ir vēsturiskas: tur ir elegantā 19. gadsimta viesnīca Astor House un Brodvejas savrupmāju Art Deco ikona. Citur jūs atradīsit daudz iespēju atpūsties greznībā vai palikt izdevīgāk Honkū.

Kādreiz Šanhajas lielākā kautuve, betons, kas būvēts 1933. gadā, tagad ir veikalu un restorānu kolekcija, kas pavada vēsu vakaru, savukārt parks Wu Xun ir laba vieta, kur ieelpot svaigu gaisu.

Kur nakšņot Hongkou

    greznība

  • Sofitel Shanghai Hongqiao - Eleganta un lieliska viesnīca, kas atrodas ēkā, kurā valda klasiskā franču arhitektūra. Šajā Sofitel filiālē ir augsti griesti, kā arī iespaidīgas un greznas atpūtas telpas. Viesiem ir pieejamas dažādas ēdināšanas vietas, kā arī liels iekštelpu baseins un fitnesa centrs. Numuros ir grezni paklāji, akcentēts ar zilgankrāsas nokrāsām, un tiem pat ir savas lustras. Šī patiešām pieczvaigžņu viesnīca piedāvā arī bezmaksas transporta pakalpojumus uz Šanhajas Nacionālo izstāžu centru, kā arī uz lidostu.

Xuhui

https://maps.google.com/?ll=31.188515,121.436493&z=13

(SKATĪT KARTI)

Šis vecais vēsturiskais rajons ir datēts ar Ming dinastiju, un šodien tajā uzplaukst emigrantu kopienas un ģimenes, kuras vēlas dzīvot tuvu mūsdienu ērtībām un pilsētas ikdienas rosībai.

Teritorija stiepjas no Wanping Road līdz Yinping Road un ietver daudzus milzīgus tirdzniecības centrus, piemēram, Grand Gateway 66, Metro City un Orient iepirkšanās centru. Šajos satricinošajos tirdzniecības centros varat iegādāties jebko, sākot no modernām drēbēm un gardiem ēdieniem līdz datoriem.

Xuhui ir arī fantastiska pieeja metro, un daži no lielākajiem pilsētas centriem ir savienoti ar galvenajām metro līnijām, kas nozīmē, ka Puxi un Pudong ir ātra brauciena attālumā. Viesnīcas šajā rajonā svārstās no spīdīgiem, moderniem augstceltnēm līdz elegantām naktsmītnēm vēsturiskajās ēkās.

Kur nakšņot pilsētā Xuhui

vidējais diapazons

  • Anting Villa Hotel - ar plašajām marmora kāpnēm šī viesnīca ir patīkami iekārtota mājīgai apmešanās vietai pilsētā. Viesnīca Anting Villa atrodas tajā pašā teritorijā, kur atrodas vēsturiska ēka, pasteļtoņa koloniālā spāņu stila villa, kas celta 1936. gadā. Tā atrodas starp koptiem dārziem, kuros ir ciedra koki. Tā ir mierīga vieta, kur atgriezties pēc aizņemtas dienas, iepazīstoties ar pilsētu. Numuri šeit nav grezni, bet tīri un ērti.

Putuo

https://maps.google.com/?ll=31.249315,121.395004&z=13

(SKATĪT KARTI)

Šis Šanhajas centrālais rajons austrumos un dienvidaustrumos robežojas ar rosīgo Džinganu, un tajā ir Šanhajas Rietumu stacijas dzelzceļa transporta mezgls, kas padara Putuo par lielisku nakšņošanas vietu, ja plānojat doties episkā vilciena braucienā pa visu valsti.

Tā ir arī laba izvēle palikt šeit tiem, kam interesē māksla; Putuo atrodas M50 mākslas rajons - viens no galvenajiem Ķīnas laikmetīgās mākslas centriem. Bijušajā tekstilrūpnīcā un tās apkārtnē ir daudz studiju, kā arī galerijas, dažas ir atvērtas sabiedrībai. Pastaigājieties pa noliktavām un izbaudiet vēsumu. Pārtikas cienītāji savukārt baudīs musulmaņu tirgu un tā kulinārijas priekus.

Uzturēšanās šeit ir laba tiem, kam patīk ietaupīt savus santīmus-ir daži hosteļi un dažas pienācīgas vidējās klases iespējas, bet ne tāda 5 zvaigžņu viesnīcu izplatība kā citos Šanhajas rajonos: sliktas ziņas luksusa ceļotājiem.

Kur nakšņot pilsētā Putuo?

    vidējais diapazons

  • Modena by Fraser Putuo Shanghai - Mūsdienīga viesnīca ar pilsētvides dizaina izjūtu, šīs četrzvaigžņu naktsmītnes interjers ir moderns, un tajā ir pieejamas dažādas studijas ar katru ēdamistabu, virtuvi un atpūtas zonu. Radošās, individuāli iekārtotās koplietošanas telpas, piemēram, restorāns un spēļu istaba, piedāvā vēsas, mūsdienīgas un svaigas atpūtas vietas. Citas ērtības ietver fitnesa centru un bērnu rotaļu laukumu. Šī viesnīca atrodas netālu no metro stacijas, un turpat blakus ir arī Starbuck, kā arī veikals, kurā varat iegādāties uzkodas un ēdienu, lai pagatavotu maltīti savā studijā.

Minhang

https://maps.google.com/?ll=31.111507,121.381035&z=13

(SKATĪT KARTI)

Minhanga, kas ir pilsētas iekšējā priekšpilsēta, nevar lepoties ar tādu neprātīgu dzīvīgumu kā citi Šanhajas rajoni. Tas pārsvarā ir dzīvojamais rajons ar dažām rūpnīcām un universitātēm, taču šajā nedaudz novirzītajā rajonā joprojām ir ko redzēt.

Ceļojums uz Sjiņžuanas apgabalu apbalvos labos pircējus, pateicoties koku ieskautajam Mingdu ceļam un tirdzniecības centram Sky - komplektā ar starptautiskiem zīmoliem. Vēsturiski pastaigājieties pa gājēju Qibao vecpilsētu, kur joprojām atrodas sena stila mājas, un tilti šķērso kanālus gleznainās ainās.Studentu skaita dēļ Minhangā ir lēti ēdieni.

Vecā franču koncesija robežojas ar Minhangas ziemeļiem, un šeit jūs atradīsit lielāko daļu viesnīcu; jaukta izmitināšanas soma no budžeta līdz augstākai. Šeit atrodas Honkjao dzelzceļa stacija - viens no Šanhajas galvenajiem dzelzceļa mezgliem.

Kur nakšņot Minhangā

    greznība

  • Hilton Shanghai Hongqiao - šīs Hilton filiāles numuriem ir lieli logi ar skatu uz mirdzošo pilsētas panorāmu, un tie ir silti dekorēti ar plūmju un olīvu zaļumu toņiem. Tajos ir arī liela, moderna marmora vannas istaba, liela atpūtas zona un ērtas gultas. Jūs varat baudīt masāžu spa, apmeklēt sporta zāli vai baudīt gardus ēdienus jebkurā no viesnīcas restorāniem. Jūs atradīsit arī apsildāmu iekštelpu baseinu un jumta tenisa kortu, lai veiktu vēl citas lietas. Šī golfa laukuma viesnīca atrodas netālu no golfa laukuma Hongqiao.

Palīdziet vietnes attīstībai, daloties ar rakstu ar draugiem!

Kategorija: